کد مطلب:47954 شنبه 1 فروردين 1394 آمار بازدید:5

گنجینه پرسمان » قرآن

آية شريفه: لَعِبٌ ولَهوٌ وزينَةٌ وتَفاخُرٌ بَينَكُم...; (حديد،20) را ترجمه فرماييد؟

از آن جا كه حب و علاقة به دنيا، سرچشمه همه گناهان است، دربارة زندگي دنيا و مراحل مختلف آن ميفرمايد: بدانيد! زندگي دنيا تنها بازي و سرگرمي و تجمل پرستي و تفاخر در ميان شما و افزونطلبي در اموال و فرزندان است.

نخست، دوران كودكي است، ترسيم شده كه زندگي در غفلت و بيخبري و بازي سپري ميشود.

مرحلة بعدي، نوجواني است، كه در آن سرگرمي، جاي بازي را ميگيرد، در اين مرحله افراد به دنبال چيزهايي هستند كه او را به خود سرگرم نمايند و از پرداختن به مسائل جدي دور سازند.

مرحلة سوم، مرحلة جواني و شور و عشق و تجمل پرستي است.

مرحلة چهارم، دوران روي آوردن احساسات و كسب مقام و فخر فروشي به ديگران است، كه در افراد زنده ميشود.

مرحلة پنجم، كه ممكن است تا پايان عمر در انسان وجود داشته باشد، دوراني است كه به فكر افزايش مال و نفرات و ثروت اندوزي ميافتد.( ر.ك: تفسير نمونه، آيت اللّه مكارم شيرازي و ديگران، ج 23، ص 351، دارالكتب الاسلامية / تفسير الميزان، علامه طباطبايي;، ترجمه، سيدمحمدباقر موسوي همداني، ج 19، ص 338، نشر بنياد علمي و فكري علامه طباطبايي. )